Décharge de responsabilité / Disclaimer

Le contenu de ce site est à titre informatif seulement. Il n’est pas un substitut pour un traitement médical, une consultation ou un conseil médical. L’information de ce site est d’ordre général and ne s’adresse en aucun temps aux cas et besoins individuels. L’usage, l’accès et/ou la navigation de ce site et/ou la soumission d’informations personnelles ou médicales à l’auteur ne créent pas une relation patient-médecin entre vous et l’auteur. Rien dans ce site n’est d’ailleurs prévu pour créer une relation patient-médecin, pour remplacer les services d’un médecin ou autre professionnel de la santé ou pour se substituer à l’avis d’un médecin ou d’un professionnel de la santé. Vous ne devriez prendre aucune décision médicale concernant votre santé basée sur l’ensemble ou une partie de l’information contenue dans ce site. Nous avons fait tous les efforts pour nous assurer que le contenu soit exact, adéquat et à jour et nous ne sommes pas responsables d’erreurs non intentionnelles. Les liens vers d’autres sites et contacts ont été choisis avec diligence, mais n’impliquent pas que nous les endossons et nous ne sommes pas responsables de leurs informations et contenus.

………………………………………………………………………………………………

Material on this site is provided for informational purposes only. It is not a substitute for medical care, consultation or medical advice. Information on this site is general as it cannot address each individual’s situation and needs. Using, accessing and/or browsing the site and/or providing personal or medical information to the author does not create a physician-patient relationship between you and the author. Nothing contained in the site is intended to create a physician-patient relationship, to replace the services of a physician or health professional or to be a substitute for medical advice of a physician or health professional.

You should not rely on anything contained in the site, and you should consult a physician in all matters relating to your health. You hereby agree that you shall not make any health or medical related decision based in whole or in part on anything contained in the site. We have made every effort to insure that content is accurate, correct and current and are not liable for any unintentional errors. Links to other sites and contacts have been carefully chosen, but do not imply endorsement and we are not responsible or liable for their information and contents.